TVN też emitował X-Menów... było to samo.

oooo mnie rozwalilo jeszcze "Szelma" (czyt.Ruda) :| zero komentarza :)

ja slyszalem na video gdzie był deszcz oraz cyckliczka, wilk, niedźdwiedź jako sabertoot i szelma. o boze. a najbardziej rozwalil mnie magneto jako magnes. storm jako desz o lol

Tak... Polsat zły zawsze i wszędzie. Beznadziejni lektorzy, tłumaczenia, 180 min reklam w przerwie i zły dźwięk. Aha! I zwiastuny też mają głupie. :/ Co wy chcecie od Polsatu? Na innych stacjach też są żałosne tłumaczenia! TVP czasem tak chrzani, że głowa boli! W TVN-ie też są długie reklamy! To, że X-Meni są kiepsko przetłumaczeni, to nie wina Polsatu, tylko tłumacza! Polsat co tydzień daje jakiś super film, świetne seriale i programy. A TVN? Słabiutko! TVP? Hmmm... Może "Kocham Kino" mają dobre. To wszystko. To TVP schodzi na psy! To TVN schodzi na psy! Polsat idzie w górę! Zostawcie go w spokoju do cholery! Koniec. Kropka.

PS: To w Polsacie "umią" robić wszystko należycie. :P

Polsat jest przypałowy. Wieśniackie telenowele i badziewne tłumaczenie.
Masony TVN rules. Tutaj lektor jest lepszy. I nastawienie antyrydzowe jest. Mają lepsze seriale.
TVP trochę cieno ostatnio rzeczywiście.

Ty to chyba z Polsatu jesteś.

zgadzam się ze większość tłumaczeń brzmi beznadziejnie ;////// szczególnie Mistyczna i burza mi wybitnie nie pasują ale do szelmy się nie zgodzę ruda to tłumaczenie dla kreskówek dla dzieci sprawcie ze szelmę Rogue tutaj w słowniku możecie sprawdzić http://portalwiedzy.onet.pl/tlumacz.html?qs=rogue&tr=ang-auto&x=0&y=0