Ostatnia cześć trylogii Karola Maya o Winnetou. Rollins i jego ludzie podżegaja Apaczów Jicarillos do walki z białymi. Old Shatterhand i Winnetou wódz Apaczów Mescaleros usiłują nakłonić wodza Jicarillos Białego Bizona do przestrzegania traktatu pokojowego. Przewrotny Rollins morduje syna Białego Bizona i obarcza winą Winnetou. Apacze Jicarillos w sojuszu z Rollinsem i jego bandytami postanawiaja dokonać masakry Apaczów Mescaleros otaczając ich w górach Nugget-Tsil. Z Santa Fe wyrusza na odsiecz oddział kawalerii Stanów Zjednoczonych.