Po wielkiej powodzi Pää spływa rzeką na dachu swojego domu. Wkrótce dołącza do niego Nif i razem płyną w dół rzeki i do oceanu. Po drodze spotykają wiele osobliwych stworzeń. Na własne oczy widzą też skutki zanieczyszczenia środowiska.