West Side Story

Nie mam nic przeciwko remake'om jeżeli jest to odkurzanie filmu rzuconego dawno w kąt, a twórca ma nawet jakąś ciekawszą wizję do opowiedzenia historii na nowo, ale serio? "West Side Story" to przecież wciąż jeden ze słynniejszych musicali w historii kina, który z każdym pokoleniem zdobywa nowych fanów. Nie sądzę by...

Chciałabym wiedzieć, zapewne dystrybutor mógłby to wyjaśnić, kto wpadł na tak genialny i innowatorski pomysł żeby nie tłumaczyć części dialogów. Nie stać ich było na wynajęcie tłumacza do (około) 30 zdań?

Aczkolwiek trochę mnie bawi, że tym razem niektórzy narzekają na to, że twórcy postanowili trzymać się oryginału. Zazwyczaj narzekają na odwrót. Cóż, malkontenci znajdą się zawsze. Ja osobiście jestem zachwycony odświeżoną wersją rewelacyjnego musicalu sprzed ponad 60 lat. I tym że twórcy zachowali wyśmienitą ścieżkę...

Nie wierzę, że Spielberg to zrobił :O Może był chory czy coś, nie wiem...
Słaba kalka oryginału na nudno i w wersji wydmuszkowej.
ALE jak mnie ci bohaterowie irytują to nie jestem w stanie opisać w żaden sposób. Jeszcze aktorzy w sporej większości grają jak słabe aktorzyny w latach 60. XX w. tak sztucznie i...

śliczna malutka aktoreczka. Bardzo dobrze zrealizowana historia. W dwóch i pół godziny zawarte wątki miłości, śmierci także dzieje się. Dobrze, że cały musical nie śpiewają jak to miało miejsce w Nędznikach swego czasu. Więcej grania niż śpiewania i to jest in plus. Warto zanurzyć się w tej porywającej opowieści.