W filmie możemy zauważyć, iż Tupac po pewnym czasie używał często zwrotu THUG LIFE (zgodnie z tym co mówił znaczy to "The Hate U Gave Lil Infants Fuck Everybody", ale także tylko i wyłącznie THUG LIFE "Gangsterskie życie"). Nowa idea, nowe myślenie, nowe działanie...
Często używanym zwrotem Tupac'a było takze NIGGA (co sam tłumaczył jako: Never Ignorant Gettin Goals Accomplished) oraz zwracał się tak do przyjaciół.
Znaczenie tych słów było dla niego duże, dlatego postanowił wytatuować sobie THUG LIFE oraz 50 NIGGAZ (odnoszące się do konfederacji Czarnych z 50 stanów USA).
Film 10/10 ;)
"zwracał się tak do przyjaciół" - bo nigga po angielsku znaczy "czarnóch" - Rzygać mi się chce jak czytam wypociny tych dzieci.
pomijając bład ortograficzny to on ma racje...
"Nigga" to czarnuch... a wzieło się to ze słowa "Nigger" czyli Nigeryjczyk .
Co do informacji o THUG LIFE i 50 NIGGAZ... Skopiowane z pierwszej lepszej strony o Pac'u
Tak naprawdę "nigger" znajduje swoje pochodzenie w portugalskim czy hiszpańskim słowie "neger", który był jedną z form słowa "czarny" i prawdopodobnie francuskiego słowa "nègre" albo "noir", co także oznacza "czarny". Jak dobrze wiemy niemal wszystkie kraje europejskie w swoim języku znajdują podłoża łaciny, także tak naprawdę słowo "nigger", ewentualnie "nigga" pochodzi od łacińskiego słowa "nigrum", czyli przymiotnika słowa "czarny". Nigeryjczyk lub Nigeria nigdy nie miało nic wspólnego ze słowem "nigger". Czyli, po kolei:
nigrum > nègre > neger > negro > nigger
oczywiście było jeszcze wiele pochodnych słów między innymi:
neggar, nigra, niggah, nigguh, nagger, jigger...