Gdy Hache (Mario Casas) dowiaduje się, że jego matka zdradza ojca z innym mężczyzną, jego świat się załamuje. W przypływie gniewu wdaje się w bójkę z kochankiem matki, a to dopiero początek jego problemów z prawem. Chłopak uczestniczy bowiem w nielegalnych wyścigach motocyklowych. Jest nieodpowiedzialny i impulsywny. Przypadkiem poznaje Babi (María Valverde), dziewczynę całkowicie inną od niego. Jest bogatą, ułożoną nastolatką, pochodzącą z dobrego domu. Ku zaskoczeniu wszystkich, ta dwójka, stanowiąca swoje przeciwieństwa, obdarza się niesamowicie silnym uczuciem.