Role

Pierwotnie w filmie miał zagrać Michael Fassbender jako Ricki Tarr, musiał jednak zrezygnować, ponieważ był zajęty udziałem w filmie "X-Men: Pierwsza klasa". Zastąpił go Tom Hardy.

Początkowo rolę Percego Allenine miał zagrać Jared Harris, jednak musiał się wycofać z powodu konfliktu w harmonogramie. Ostatecznie angaż otrzymał Toby Jones.  

Według początkowych zamierzeń to John Hurt miał zagrać George'a Smileya.

David Thewlis i Ralph Fiennes byli brani pod uwagę do wystąpienia w tym filmie.

Błędy w filmie

Podczas ujęcia, kiedy samochód przejeżdża pod wiaduktem, wyraźnie widać nowoczesne oświetlenie uliczne, które zostało wprowadzone w latach 90-tych XX w.

Podczas sceny w Stambule widać tramwaj. W 1973 roku nie jeździły one po tym mieście. Były w użyciu do połowy lat 60-tych, kiedy to zostały wycofane. Ponownie wprowadzono je w 1992 roku.

Podczas sceny z białym Peugeotem w Paryżu można zobaczyć dwa nowoczesne samochody, zaparkowane niedaleko Peugeota.

W jednej ze scen możemy zauważyć szpital Siyami Ersek, którego budowę ukończono dopiero w 2001 roku.

Kiedy George Smiley odwiedza Connie Sachs, ona przynosi tacę z herbatą i mleko w butelce, która pojawiła się na rynku dopiero w latach 80-tych.

Na niektórych z budynków, które wykorzystywano do kręcenia zdjęć, widać wyraźnie podwójne okna, które nie były znane w 1974 roku.

W scenie na dworcu kolejowym w Budapeszcie można zauważyć reklamę Muzeum Kolejnictwa, które powstało dopiero w 2001 roku.

Na kopule budynku węgierskiego Parlamentu brakuje czerwonej gwiazdy, która tkwiła tam, aż do demontażu na początku lat 90-tych.

Koszula Freda Perry'ego, którą nosi mężczyzna grający w squasha, pojawiła się dopiero w 1976 roku.

W mieszkaniu należącym do C można zauważyć pudełko pełne igieł do podwójnego gramofonu CS 505-1, jednak ten model pojawił się dopiero w latach 80-tych.

Podczas tajnego spotkania, gdy Big Ben jest widoczny przez okno, wskazówki na tarczy zegara przeskakują trzy godziny do przodu w ciągu około 30 sekund.

W scenach na drodze można zauważyć współczesne progi zwalniające, nieznane w latach 70-tych.

W scenie w dokach, gdy Irina jest zabierana na statek, można zauważyć w lewym rogu ekranu nowe BMW serii 7.

Kower piosenki Julio Iglesiasa " La Mer" z końcowej sceny filmu, pochodzi z albumu koncertowego wydanego dopiero w 1976 roku. 

Podczas spotkania Alleline'a i Blanda z Laconem, ten ostatni trzyma w prawej dłoni kartkę papieru. Chwilę potem, gdy Alleline informuje, że operacja Witchcraft musi pozostać tajemnicą, w jego prawicy pojawia się filiżanka herbaty.

Wyposażenie techniczne odbija się w okularach Smileya, gdy pyta agenta o miejsce pobytu.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Budapeszcie (Węgry), Stambule (Turcja) i Londynie (Anglia, Wielka Brytania).

Pozostałe

Przedstawione w filmie wydarzenia nawiązują do afery Kima Philby'ego, który był pracownikiem tajnych służb brytyjskich i współpracował z wywiadem radzieckim.

Filmowa siedziba MI6 mieści się w Blythe House w Londynie. Na dziedzińcu owego budynku ukazana jest nowoczesna kwadratowa struktura. W rzeczywistości została ona stworzona komputerowo na potrzeby filmu.