W Rosz ha-Szana, pierwszy dzień nowego roku kalendarza żydowskiego, Izaak uświadamia sobie, że zgubił rybią głowę niezbędną do modlitwy. Wszystko jest już jednak zamknięte. Isaak nie ma wyboru - jeśli nie chce rozczarować matki, musi zdobyć głowę za wszelką cenę.