mamy ze znajomymi mały dylemat. jak się czyta "requiem"?
jedni mówią "rekwiem" inni "rekłajem"...
można prosić o jakiś zapis fonetyczny, bo śmiesznie to brzmi jak każdy mówi co innego...
Lektor w mojej wresji filmu czyta po polsku "rekwiem". Jeśli chodzi o j. angielski, to słowo brzmi "rekłiem".
Możesz go posłuchać klikając na czerwony głośniczek na tej stronie:
http://www.m-w.com/cgi-bin/dictionary?book=Dictionary&va=requiem
Na 99% czyta się rekwiem, wydaje mi się że słowo requiem nie pochodzi z języka angielskiego tylko łacińskiego.