Dzitka.
Ale masz rację słychać Dzi#Wka.
Nawet na F.i.L.i.C.C się o to kłócili

Z ciekawosci - co to F.i.L.i.C.C?

F.I.L.I.c.c to strona gdzie oglądało się filmy a zostala zastąpiona jakimś gównem jakim jest f.i.l.m.i.k.i.t.v (oczywiście tyle kropek nie ma)

Też tak słyszałem ale to chyba było słowo "dzidka"

Było "Dzidka" ale jako osobie dorosłej ze skrzywionym odbiorem dzisiejszego świata też mi się kojarzyło z "dziwka". Dzieci nie zauważyły tej zbieżności, jeszcze myślą "normalnie" ;)

Pierwszej młodości nie jestem, normalny też nie jestem a w mojej głowie takiego skojarzenia przez cały seans nie uświadczyłem :D Może warto pomyśleć na zmianą otoczenia na mniej wulgarne?:D

Autentycznie, ani razu nie usłyszałem nic innego, tylko Dzi*ka albo ci*ka, tak jak mówisz.

przecież on mówi DZIDKA, co za dzbany z was

Trafiłem tu bo cały czas słyszałem Dziwka... I aż musiałem wyszukać czy to jakiś błąd czy o co chodzi xD

Dzidka? ile ty masz lat że takiego słowa nie dosłyszałeś xD

Oglądamy właśnie. Zdecydowanie jest dzi?ka. Wiadomo że miało być dzidka... ale wiadomo jak to jest z polskim dubbingiem. Uważam że to zupełnie nie trafiony przez tłumacza dobór słowa.

Myślałam że tylko ja zwróciłam na to uwagę XDDD

Ja tam słyszałem dzidka od początku, bez dodatkowych skojarzeń. Prawdopodobnie od dzidzia. Nie wiem co jest w oryginale.

dzidka tepa dzidko

w wersji angielskiej jest "kid". Ktoś to słabo przetłumaczył na wersję polską

Przez ponad 7 lat myślałem, że on mówi do niej "dzi**a", myślałem, że to słowo znaczy "dziwna osoba".