Ściągnąłem film "Przybycie Tytanów" 1962 z wklejonymi napisami po angielsku. Mam już przepisane napisy do pliku .srt oraz komputerowe tłumaczenie. Czy nadal Pan jest zainteresowany tym filmem i doszlifowaniem tłumaczenia na polski.
Pozdrawiam

Witam; oczywiście że tak :))) Pamiętam wiele kwestii po polsku z tłumaczenia, kiedy byłem jeszcze dzieciakiem i to co pamiętam jest to niezłe teksty. Zrobiłem zresztą swoje do "Hrabiny z Hongkongu", drugi wiekowy film do którego chętnie wracam. Może chciałby Pan skorzystać?
mój mail to witek.min@gmail.com, pozdrawiam,

Witam, jeśli posiada Pan angielskie napisy to bardzo chętnie przetłumaczę i udostępnię.
Moje napisy, między innymi do filmów włoskich, znajdzie pan w sieci pod tym samym nickiem: harryroat.
Mój mail to animesoat@gmail.com
Pozdrawiam

Osoby czekające na napisy proszę jeszcze o odrobinę cierpliwości. Zaręczam, że nie zapomniałem o nich.
Pozdrawiam.

jest na homyku pe el z lektorem pe el, np umnie, nazwa identyko jak tu

Ja mam ten film z lektorem. Jak dla mnie - przemiłe wspomnienie z młodości! Pozdrawiam.