Bohaterowie filmu Alex Carver i Ruth to małżeństwo z długoletnim stażem. On jest malarzem, ona emerytowaną nauczycielką. Niemłoda już para całe swoje życie mieszkała w tym samym brooklińskim apartamencie, zżyli się z otoczeniem, znają tu każdy zaułek. Na starość jest im jednak coraz trudniej wspinać się na piętro w budynku bez windy. Po 40 latach postanawiają więc opuścić rodzinne gniazdo i przenieść się w bardziej przyjazne im miejsce na Manhattanie. I dopiero teraz, w związku z planowaną przeprowadzką, zaczynają się problemy. W ich uporządkowane dotąd życie wkrada się chaos. Na Alexa i Ruth dosłownie spada lawina rozmaitych spraw do załatwienia.