Witam,
Mam pytanie w sprawie lektora w polskiej wersji., otóż oglądając po raz 2345252134523 powtórki w tv ( nigdy sie nie nudzą ) to mam wrażenie ze cos jest nie tak. Jak bylem młodszy oglądałem ten film na kasecie VHS z wypozyczalni i tam miejscami bylo inne tlumaczenia w niektorych scenach. Jestem pewien na 99.99 % ze na VHS byl inny lektor niz w tej wersji z TV. PIsze ten watek gdy stara wersja byla lepsza i chcialbym znalezc kogos kto podziela moje zdanie