Role

Początkowo w postać Joey'a miał wcielić się Thomas Jane, jednak z powodu innych zobowiązań, to Paul Walker zagrał tę rolę.

Błędy w filmie

W scenie na lodowisku hokejowym Joey w pewnym momencie odrzuca broń od siebie, by w następnym ujęciu trzymać ją z powrotem w ręce.

W pierwszych ujęciach w hotelu, faceci w kominiarkach każą wszystkim odsunąć broń pod łóżko. Joey odsuwa swoją broń, jednak w następnym ujęciu widać, jak znajduje się ona ciągle pod jego ręką.

Oleg cierpi na astmę i potrzebuje inhalatora. W scenie w aptece, mówi, iż potrzebuje leku o nazwie "Beclovent". "Beclovent" jest inhalatorem, który wprawdzie zapobiega prewencyjnie atakom astmy, lecz nie działa w momencie, gdy atak się już rozpoczął. "Beclovent" nie przyniósłby zatem chłopcu żadnej ulgi.

Pod koniec filmu kawałek jedzenia na podbródku małego Olega znika w kolejnym ujęciu.

Podczas początkowej strzelaniny Jamajczyk bierze zamach maczetą i ostrze prawie dochodzi do głowy Rydella. W następnym jednak ujęciu (w spowolnionym tempie), gdy Rydell strzela w mężczyznę z shotguna, Jamajczyk dopiero bierze zamach.

Przed sceną, gdy alfons masakruje twarz prostytutce, a następnie tnie nożem jej stanik, widać, że ma inną sukienkę, niż ta, która widoczna jest w następnych ujęciach.

Telefon komórkowy Joey'a na końcu filmu jest inny niż ten, którego używał na początku.

Przed sceną strzelaniny na początku filmu, faceci w kominiarkach każą leżącym na podłodze mężczyznom pozbyć się z kieszeni wszelkiej broni jaką posiadają. Joey pozbywa się swojej spluwy, rzucając ją w stronę łóżka, jednak w następnym ujęciu widać, że nadal trzyma rękę na swej broni.

Na samym końcu, gdy Frank zamierza zabić shotgunem Joeya, zostaje powstrzymany przez małego Olega, który mierzy do niego z pistoletu. Gdy na początku kamera oddala się, by pokazać chłopca widać, że trzyma on pistolet dwoma rękami, w kolejnych ujęciach trzyma go tylko w prawej ręce.

W scenie kolacji Joey prosi syna, by podał mu kromkę chleba. Widać wtedy, że wystrzelony pocisk przelatuje blisko jego ręki, którą sięgał po jedzenie. Później jednak, gdy Joey stara się odwzorować całe zdarzenie, widać, że w momencie strzału, wcale nie wyciągał ręki, ale schylał się do swego talerza.

W scenie strzelaniny, na początku filmu, gdy Rydell strzela shotgunem w Jamajczyka, widzimy w zwolnionym ujęciu, że łuska wylatuje w momencie wystrzału. W tego rodzaju shotgunie łuska wylatuje dopiero w momencie przeładowywania broni.

W scenie na lodowisku, gdy Anzor odchodzi, nie zabiwszy swego syna, zostaje trafiony kulą w prawe ramię. Gdy kamera pokazuje jednak jego plecy, dziura po kuli jest na jego lewym ramieniu.

W scenie strzelaniny, na początku filmu, w wymianie ognia Joey ukrywa się za materacem, który następnie jest licznie dziurawiony pociskami. W dwóch ujęciach jednak (zanim bandyta w kominiarce pośliźnie się na krwi na podłodze), widać, że materac jest zupełnie nienaruszony.

W domu pedofilów, gdy Teresa znajduje w szafie Olega z workiem na głowie, widać, że obok nie ma żadnych narządzi chirurgicznych, tak jak ma to miejsce w następnym ujęciach, gdy leżą swobodnie na półce z lewej strony.

W scenie na lodowisku, gdy leżący Joey zostaje za pierwszym razem trafiony hokejowym krążkiem widać, że rana znajduje się nad jego okiem, spod którego sączy się krew. W następnym jednak ujęciu rana ta jest widoczna na jego nosie, i to z niego leje się teraz krew.

Miejsce kręcenia

Film kręcono w Pradze (Czechy) oraz w Newark (New Jersey, USA).

Pozostałe

Okres zdjęciowy filmu trwał od 28 czerwca do 21 sierpnia 2004 roku.