Błędy w filmie

Kiedy Liu Jian na posterunku policji rzuca na ziemię flagę (którą wcześniej walczył), flaga zmienia swoje położenie na podłodze pomiędzy ujęciami.

Kiedy Liu Jian ucieka przed Francuzami, przebija się przez drzwi po spadnięciu jeden poziom w dół. Po chwili zamyka szklane drzwi prowadzące na balkon, jednak Richard wchodzi na balkon przez... otwarte drzwi.

Recepcjonista w hotelu ściąga okulary podczas rozmowy z Liu Jianem, w następnym ujęciu ściąga je ponownie.

Gdy Richard mówi do małej dziewczynki "Miałem żółwia, ale twoja matka mi go ukradła", używa słowa "turtle", które oznacza żółwia wodnego. W filmie chodzi o żółwia lądowego, ponieważ ma on łapy zamiast płetw, więc Richard powinien powiedzieć "tortoise".

Gdy w połowie filmu Jessica opowiada Liu co jej się przytrafiło i czemu jest w takiej sytuacji, jej włosy często zmieniają pozycję.

Miejsce kręcenia

Tunel gdzie Liu Jian (Jet Li) zostaje wciągnięty w zasadzkę przez francuskiego policjanta jest tunelem na Pont d'Alma w Paryżu (Francja), gdzie zginęła Księżna Diana.

Film kręcono w Paryżu (Francja).

Pozostałe

Reżyser Chris Nahon musiał zwolnić scenę walki pomiędzy Liu Jianem a pierwszym bliźniakiem, ponieważ poruszali się za szybko dla kamery.

W odróżnieniu od podobnych filmów o sztukach walki, użycie lin i komputerowo wygenerowanej animacji jest znikome. Efektów tych użyto tylko w 3 scenach:
 - w hotelu, gdzie Liu Jian (Jet Li) wykopuje kulę bilardową prosto w głowę szofera;
- w szybie, gdzie Liu spada otoczony przez płomienie;
- podczas walki Liu z bliźniakiem nr 1 (Cyril Raffaelli); Raffaelii musiał wykonać kopnięcie połączone z 1/4 salta w tył.

W francuskiej wersji, kiedy Richard strzela w głowę jednego ze swoich ochroniarzy, widać dziurę w głowie po kuli oraz wypływającą z niej krew. Scena nie jest tak brutalna w żadnej z innych wersji.

Ogółem w filmie użyto tylko 7 lin.

Scena, w której Liu atakuje Lupo, miała wyglądać inaczej. Po krótkiej rozmowie między bohaterami, Liu miał zaatakować Lupo, lecz dopiero w następnym, oddzielnym ujęciu. Jednak po odbyciu rozmowy, reżyser nie krzyknął "cięcie!", a Jet Li uderzył Lupo jeszcze w tym samym ujęciu. Zaskoczenie i strach w oczach Lupo są więc autentyczne. Reżyser zadecydował, że scena nie będzie kręcona od nowa.

Cyril Raffaelli dobrze wiedział, jak ma wykonać kopnięcie połączone z 1/4 salta w tył bez użycia lin. Ujęcie nakręcono dwa razy bez lin, ale ruchy wykonywane przez aktora były za szybkie dla kamery. Liny musiano dodać dla "jasności".

Okres zdjęciowy trwał od września 2000 do stycznia 2001 roku.