The Pianist
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
عازف البيانو
Irak (arabski)
Pianistjt
Bułgaria (zapis łaciński)
Пианистът
Bułgaria
Pianista
Czechy / Polska / Słowacja
Pianisten
Dania / Norwegia / Finlandia (szwedzki)
Der Pianist
Austria / Szwajcaria (niemiecki) / Niemcy
O pianistas
Grecja (zapis łaciński)
Ο πιανίστας
Grecja
El pianista
Argentyna / Boliwia / Kolumbia / Kostaryka / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Peru / Paragwaj (hiszpański) / Urugwaj / Wenezuela
پیانیست
Iran
Pianisti
Finlandia (fiński) / Gruzja (zapis łaciński) / Albania
Le pianiste
Kanada (francuski) / Szwajcaria (francuski) / Francja
הפסנתרן
Izrael (hebrajski)
Pijanist
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
A zongorista
Węgry
Դաշնակահարը
Armenia
Il pianista
Włochy
Senjō no Pianisuto
Japonia (zapis łaciński)
戦場のピアニスト
Japonia
პიანისტი
Gruzja
피아니스
Korea Południowa
Pianistas
Litwa
Pianists
Łotwa
Pijanistot
Macedonia Północna (zapis łaciński)
Пијанистот
Macedonia Północna
O Pianista
Brazylia / Portugalia
Pianistul
Rumunia
Пианист
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Uzbekistan (rosyjski)
Pijanista
Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Пијаниста
Serbia
த பியானிஸ்ட்
Sri Lanka (tamilski)
สงคราม ความหวัง บัลลังก์ เกียรติยศ
Tajlandia
Piyanist
Turcja
Піаніст
Ukraina
Nghệ Sĩ Dương Cầm
Wietnam
钢琴家
Chiny / Hongkong (chiński)
戰地琴人
Tajwan
