up up

angielskie :)

Sam przetłumaczyłem napisy z angielskich do tej wersji:
Total.Recall.2012.EXTENDED.DC.720p.BRRip.x264.AC3-PTpOWeR,
Jeśli dalej szukasz, mogę ci podesłać.

świetnie, a mógłbyś wrzucić je gdzieś w znane serwsy napisowe np. http://www.opensubtitles.org/pl żeby wszyscy mogli się nimi cieszyć :) ?

Wrzuciłem na napiprojekt. Ale wrzuciłem je tam wczoraj, dzisiaj dodałem nową, poprawioną wersję, jeszcze jej moderator nie dodał, więc masz tutaj: http://www39.zippyshare.com/v/81600573/file.html .

W poprzedniej wersji sporo literówek, błędów ortograficznych itp... kończyłem w nocy tłumaczyć i już koncentracja nie taka była.

Akurat wczoraj pobrałem te napisy, więc pewnie były Twoje - dzięki :).

Również dzięki. Szukałem ich.