Na jednej z paryskich ulic Fanny (Lou de Laâge) zostaje zaczepiona przez Alaina (Niels Schneider), byłego kolegę z nowojorskiego liceum, który wyznaje, że kiedyś za nią szalał. Kobieta żyje na francuskich salonach, będąc prześmiewczo nazywana przez zaborczego męża Jeana (Melvil Poupaud) "żoną trofeum". Oboje wybierają się w weekend na wieś, gdzie snobistyczni znajomi mężczyzny zaplanowali polowania i wędrówki, a ona już wie, że będzie to dla niej czas nudy. Po powrocie dzwoni Alain, zapraszając Fanny na obiad oraz wspominanie dawnych czasów, a wspólne popołudnie w parku rozpoczyna serię spotkań...