Dokument przedstawia trzy gatunki północnoamerykańskich ssaków, walczących o przetrwanie w środowisku ulegającemu ostatnimi czasy silnemu przeobrażeniu. Topniejący lód zmusza niedźwiedzie polarne to stosowania nowych taktyk łowieckich. Z kolei baribale i niedźwiedzie brunatne dzielą się ograniczonym terytorium. Ich przetrwanie nie zależy już od siły, tylko od kreatywności oraz zdolności do adaptacji.