Emilie ma problemy z pieniędzmi, rodzicielstwem i generalnie z życiem. Pomocną rękę wyciąga do niej brat, który zaprasza ją na liczący 54 km maraton narciarski Birken. Ku swojemu zaskoczeniu podczas zawodów Emilie znajduje wszystko, czego od dawna szukała.