film

Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj

In Bruges
2008

1h 47m
7,3 71 tys. ocen
7,3 10 1 71377
7,9 49 krytyków
Dwóch płatnych morderców zostaje odesłanych po nieudanej akcji do Belgii. Wraz z rozwojem wydarzeń bohaterowie przekonają się, że nie trafili tam przez przypadek. Zobacz pełny opis
Dramat
Komedia
Kryminał
Top 2008 roku #22
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj

reżyseria Martin McDonagh

scenariusz Martin McDonagh

produkcja Wielka Brytania, USA

premiera

Złoty Glob
Film zdobył nagrodę Złoty Glob, 6 innych nagród oraz 25 nominacji
Sprawdź wszystkie nagrody
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Zwiastun nr 1 (polski)
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Fragment nr 4 (polski)
Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj
Fragment nr 3 (polski)
nr 1 (polski) 2009-11-16T12:02:28 https://fwcdn.pl/webv/99/05/19905/z01.19905.4.jpg https://fwcdn.pl/video/f/171/397071/in_bruges_pl.vp9.480p.webm

Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześnie... Podrzędni zabójcy po spartaczonej robocie uciekają na przymusowe wakacje do Brugii. Podczas gdy Ken korzysta z okazji i rozkoszuje się pięknymi plenerami, porywczy i nieroztropny Ray wyrusza na poszukiwanie przygód. Wdaje się w spór z przejeżdżającymi turystami, rozpoczyna romans z miejscową pięknością (Clémence Poésy) jednocześnie walcząc z jej byłym chłopakiem - skinheadem, imprezuje z opryskliwym, kręcącym surrealistyczny film karłem z Ameryki. Wyprawa obydwu mężczyzn staje się jeszcze dziwniejsza, gdy Ray orientuje się że Harry chce się go pozbyć, a o wykonanie tego zadania poprosił… Kena. czytaj dalej

premiera 17 stycznia 2008 (Światowa) , 29 lutego 2008 (Polska premiera kinowa)

boxoffice $39 628 029 na świecie $7 800 824 w USA $31 827 205 poza USA

budżet $15 000 000

dystrybucja Best Film

studio Blueprint Pictures / Film4 (finansowanie) / Focus Features / więcej

tytuł oryg. In Bruges

inne tytuły więcej

Długość papierosa Chloë podczas jej kolacji z Rayem zmienia się pomiędzy ujęciami.
Podczas spotkania Harry'ego i Kena w restauracji na świeżym powietrzu, rozmiar szklanki, z której pije Harry, zmienia się pomiędzy ujęciami.
Kiedy barman zwraca uwagę Kenowi, że wypił on już cztery pinty piwa w dwadzieścia minut, jednocześnie nalewa i stawia przed nim kolejną (niepełną) szklankę piwa. W kolejnym ujęciu szklanka jest już pełna.
Jest taki specyficzny gatunek filmów, który powstał na kanwie filmów Tarantino (czy sięgając wcześniej, nawet Sergio Leone), a potem został rozpropagowany przez produkcje Guy'a Ritchie'go (Porachunki, Przekręt), Świętych z Bostonu itp. Szybka, zakręcona akcja, błyskotliwe dialogi i charakterystyczny lekki klimat - coś raczej trudnego do... więcej
Taki kierunek podróży obrała w ostatnich dniach moja przygoda z kinem. Po zapoznaniu się z ciekawym obrazem Julie Delpy "Dwa dni w Paryżu" natrafiłem na film "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj" w reżyserii Martina McDonagha. Odnalazłem w obu utworach wiele wspólnych cech, wywodzących się z ponadprzeciętnych zdolności oraz bezsprzecznej miłości do... więcej
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

poproszę o nazwisko tej osoby,najlepiej od razu jakiś mail kontaktowy. chciałbym go pozdrowić

Rozkręcał się z każdą chwilą, a pod koniec to nie szło już się oderwać od ekranu. Świetne role obu panów "F" - Farrella i Fiennesa, a i Brendanowi Gleesonowi niczego zarzucić nie można

Na film natknąłem się przypadkiem i szczerze mówiąc po tytule "Najpierw strzelaj, potem zwiedzaj" spodziewałem się raczej luźnego kina akcji w stylu "Tylko strzelaj" lub czegoś podobnego. Zamiast tego dostałem perełkę w postaci absurdalnego "Mindfuc*a" po obejrzeniu którego nasuwa się sporo ciekawych pytań... np. czy...

więcej

Trafiłem na ten film zupełnie przypadkowo, po polskim tytule spodziewałem się głupawej komedyjki kryminalnej, a dostałem kawał świetnego kina z dwiema popisowymi rolami! Najprzyjemniejsze zaskoczenie od bardzo długiego czasu.

Wyglądał dziwnie.