Moscow on the Hudson
USA (Tytuł oryginalny)
En russer i New York
Dania / Norwegia
Moskau in New York
RFN
Apo ti Mosha sto supermarket
Grecja (zapis łaciński)
Moscú en Nueva York
Chile / Peru / Urugwaj
Un ruso en Nueva York
Hiszpania
Neukku New Yorkissa
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Moscou à New York
Francja
Moszkva a Hudson partján
Węgry
Mosca a New York
Włochy
Moskwa nad rzeką Hudson
Polska
Moscou em Nova York
Brazylia
Um Russo em Nova Iorque
Portugalia
Москва на Гудзоне
ZSRR
Moskva na Hadsonu
Serbia
En ryss i New York
Finlandia (szwedzki) / Szwecja