Serge Renart (Kad Merad), to dziennikarz śledczy, który najlepsze lata ma ju,z za sobą. Pewnego dnia otrzymuje tajemniczą przesyłkę. W środku znajduje informację, która może się okazać największą sensacją współczesnej historii. Trop prowadzi do Tajlandii, gdzie Serge spotyka, Natachę (Alice Taglioni),  korespondentkę wojenną. Kobieta która stanowiła zbyt duże zagrożenie dla kolegów z pracy została odsunięta na boczny tor. Oboje ruszają w poszukiwaniu odpowiedzi.