Daleka północ to cicha, spokojna i rozległa przestrzeń, pełna zwierząt żyjących w harmonii… a przynajmniej dopóki nie przylatują tam helikoptery pełne turystów. Hałaśliwi odwiedzający po zrobieniu zaledwie kilku zdjęć, szybko odlatują, zostawiając na śniegu mnóstwo śmieci oraz Mishou. Niewielki, nieco przestraszony piesek znajduje schronienie u grupy arktycznych królików. Czy uda mu się powrócić do właścicielki? Historia o zwierzęcej solidarności jest tu pretekstem do opowiedzenia o zagrożeniach płynących z ludzkiej nieodpowiedzialności.