Des hommes et des dieux
Francja (Tytuł oryginalny)
Om guder og mænd
Dania
Von Menschen und Göttern
Niemcy
Enopion theon kai anthropon
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
Of Gods and Men
Miedzynarodowe (angielski)
De dioses y hombres
Argentyna / Hiszpania
Jumalista ja ihmisistä
Finlandia (fiński)
Al Elohim va'anashim
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Emberek és istenek
Węgry
Uomini di Dio
Włochy
Om guder og mennesker
Norwegia
Ludzie Boga
Polska (tytuł główny)
O bogach i ludziach
Polska
Homens e Deuses
Brazylia
Dos Homens e dos Deuses
Portugalia
О людях и богах
Rosja
Bozji mozje
Słowenia
O bogovima i ljudima
Serbia
Gudar och människor
Szwecja
Tanrılar ve İnsanlar
Turcja