Dane ma tylko jedną szansę, by zrobić dobre wrażenie. Rozmowę kwalifikacyjną odbędzie podłączony do wykrywacza kłamstw. Każde kłamstwo zostanie wychwycone głośnym sygnałem dźwiękowym. Prawda może zaboleć.