Podczas budowy metra robotnicy odkrywają cenny artefakt, który dowodzi istnienia legendarnej Biblioteki Iwana Groźnego. Okazuje się, że znalezisko zostało zapomniane na wiele lat i już we współczesnych czasach wpada w ręce niczego nie podejrzewającego Ilyi. Teraz jego życie jest zagrożone, ponieważ potężne siły polują na cenny skarb. Mężczyzna zmuszony jest sprzymierzyć się z nieznajomym, który twierdzi, że znalezisko jest kluczem do odnalezienia zaginionej Biblioteki. Do pomocy w poszukiwaniach i rozwiązania tajemniczych szyfrów, dołącza także filolog Arina. Aby znaleźć nowe wskazówki i zbliżyć się do odkrycia tajemnicy, trio poszukiwaczy przygód musi odwiedzić zagubione i niebezpieczne miejsca rozsiane po całej Rosji: od Wołogdy po Narjan-Mar, na lądzie, pod wodą, a nawet w tajnych lochach Kremlu.