Tobi (Robert Stadlober) i Achim (Kostja Ullman) są od lat najlepszymi przyjacółmi. Przyjeżdżają na letni obóz wioślarski, gdzie relacja pomiędzy nimi zostaje wystawiona na próbę. Achim spotyka się z Anke (Alicja Bachleda-Curuś), co jest powodem zazdrości Tobiego, który potajemnie jest zakochany w przyjacielu. Chłopcy spędzają dużo czasu z nową koleżanką, a do zorganizowanych regat dołącza gejowska drużyna. Bardzo peszy to przyjaciół. Nadchodząca letnia burza jest rozładowaniem nie tylko upalnej pogody, ale i skrywanych emocji bohaterów.

Akcja filmu rozgrywa się podczas letnich regat wioślarskich i skupia się na miłosnych perypetiach grupki nastolatków u progu dorosłości. Odkąd związek Achima z jego dziewczyną stał się bardziej poważny, Tobi czuje się coraz bardziej pomijany i zdezorientowany. Z każdym następnym aktem bohaterowie nieuchronnie zmierzają do konfrontacji równie zaciekłej i wyzwalającej jak sama letnia burza.