Ron Burgundy (Will Ferrell) to najpopularniejszy spiker telewizyjny w San Diego, który słynie z szowinistycznych i seksistowskich poglądów. Pewnego dnia jego cierpliwość zostaje wystawiona na ciężką próbę, bowiem do jego ekipy dołącza piękna i bardzo ambitna dziennikarka, Veronica Corningstone (Christina Applegate). Oboje nie potrafią znaleźć wspólnego języka, co przyczynia się do wielu nieprzyjemnych sytuacji.

Lata 70, XX wieku. Prezenter telewizyjnych wiadomości w stacji kablowej w San Diego, Ron Burgundy oraz jego zgrana drużyna, przewodzą we wszystkich rankingach popularności. Wspólnie z reporterem Brianem Fantanem, Brickiem Tamlandem oraz Champem Kindem, Ron prowadzi swój niezwykle popularny Kanał 4. Pewnego dnia w biurze Rona pojawia się młoda i atrakcyjna dziennikarka, Veronica Corningstone. Nowa prezenterka zajmuje się typowo kobiecymi sprawami, a więc gotowaniem i modą. Ron nie traktuje jej jako konkurentki, ponieważ doskonale zdaje sobie sprawę z tego, że jest kochany przez swoich fanów. Pewnego dnia, Ron ulega poważnemu wypadkowi, który eliminuje go z dalszego prowadzenia programu. Mężczyzna postanawia, na swojego zastępcę, wyznaczyć nową, jeszcze nie doświadczoną, Veronicę. Niespodziewanie, kobieta odnosi wielki sukces i staje się poważną przeszkodą dla ambitnego Rona. Mężczyzna czuje, że jego pozycja jest zagrożona. Pomiędzy nimi wybucha spór na tle zawodowym.

Will Ferrell ("Old School: Niezaliczona", "Elf")  jako Ron Burgundy, najpopularniejszy spiker telewizyjny w San Diego w latach 70. Jego zdaniem kobiety mogą zajmować się dziennikarstwem pod warunkiem, że są to relacje z pokazów mody lub programy o gotowaniu. Kiedy więc okazuje się, że ma pracować ze zdolną, młodą dziennikarką (Christina Applegate), piękną, ambitną i zbyt inteligentną by być tylko atrakcyjną dekoracją, tych dwoje ludzi nie tylko nie potrafi się porozumieć, ale wkracza ze sobą na wojenną ścieżkę.