Bajkowa animacja opowiada historię dziadka, ojca i syna, którzy wypływają łódką w morze, żeby zrobić porządek na księżycu. Dla mężczyzn ma to być zwykła noc pracy, zaś dla chłopca jest to wejście w dojrzałość. Na znak tego, iż nie jest już dzieckiem, dostaje czapkę. Ma również zapoznać się z zakresem obowiązków i wybrać własny sposób działania.