Queen Christina
USA (Tytuł oryginalny)
Královna Kristýna
Czechy (tytuł video) / Czechosłowacja (language.cs)
Královna Kristina
Czechosłowacja (language.cs) (alternatywna pisownia)
Dronning Christina
Dania
Königin Christine
Austria / Niemcy
Vasilissa Hristina
Grecja (zapis łaciński)
Βασίλισσα Χριστίνα
Grecja
La reina Cristina de Suecia
Hiszpania
La reina Cristina
Meksyk / Wenezuela
Reina Cristina
Urugwaj
Kuningatar Kristiina
Finlandia (fiński)
La reine Christine
Belgia / Francja
Ha-Malka Christina
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Krisztina királynő
Węgry
La regina Cristina
Włochy
クリスチナ女王
Japonia
퀸 크리스티나
Korea
Koningin Christina
Holandia
Dronning Kristina
Norwegia
Królowa Krystyna
Polska
Rainha Christina
Brazylia
Rainha Cristina
Brazylia (alternatywna pisownia)
Raínha Cristina
Portugalia
Regina Christina
Rumunia
Королева Кристина
Rosja (tytuł video) / ZSRR
Kraljica Kristina
Jugosławia (serbsko-chorwacki)
Christina
Szwecja
Drottning Kristina
Szwecja (tytuł telewizyjny)
瑞典女王
Chiny