Nowoczesny lotniskowiec USS "Nimitz" z bronią atomową na pokładzie i kilkunastoma dobrze wyposażonymi samolotami, podczas ćwiczeń bojowych, wpada w obszar niezwykłych zakłóceń atmosferycznych, które jak się okazuje, przenoszą w czasie cały statek wraz z załogą. USS "Nimitz" przenosi się do okresu kilka dni poprzedzającego atak Japończyków... Nowoczesny lotniskowiec USS "Nimitz" z bronią atomową na pokładzie i kilkunastoma dobrze wyposażonymi samolotami, podczas ćwiczeń bojowych, wpada w obszar niezwykłych zakłóceń atmosferycznych, które jak się okazuje, przenoszą w czasie cały statek wraz z załogą. USS "Nimitz" przenosi się do okresu kilka dni poprzedzającego atak Japończyków na Pearl Harbour podczas II-ej wojny światowej. Podczas pierwszej interwencji powietrznej piloci zestrzeliwują dwa samoloty japońskie atakujące samotną łódź płynącą po oceanie... Ratują w ten sposób jednego z ważnych ówcześnie w USA senatorów, który według źródeł historycznych ... miał wtedy zginąć!... Kapitan zastanawia się nad interwencją... Czy można zmienić bieg historii?.... więcej