Dre, jest maniakiem gier wideo i jazdy na deskorolce, mieszka z samotną matką, która zostaje przeniesiona do biura w Chinach. Chłopakowi trudno  przystosować się w nowym środowisku z uwagi na to, że nie zna chińskiego. Pewnego dnia zostaje pobity przez szkolnych chuliganów. Han, który widząc, jak mały Dre ćwiczy kopniaki przy grze, postanawia nauczać go sztuk walki i chińskiego.

Gdy Dre Parker (Jaden Smith) i jego matka (Taraji P. Henson) przeprowadzają się z Detroit do Chin, Dre czuje się zagubiony w nowej rzeczywistości, tak odmiennej od znanego mu świata. Napastowanemu i bitemu przez uczniów z jego szkoły Dre, z pomocą przychodzi pan Han (Jackie Chan) - dozorca z budynku, który opłakuje wielką życiową stratę. Han lituje się nad Dre i zgadza się nauczyć go kung fu, by chłopiec mógł się bronić. Podczas wspólnych treningów, między uczniem i nauczycielem buduje się zaufanie, które przeradza się w uzdrawiającą ich obu przyjaźń.