Kiedy Mikiya rzuca telefonem komórkowym, który następnie spada i się łamie, możemy zobaczyć, że telefon ma czarną kompaktową litowo-jonową baterię która nie była dostępna dla telefonów komórkowych aż do roku 2001, natomiast akcja filmu rozgrywa się w 1998 roku.
Zdecydowanie najlepsza część cyklu. Świetne, dynamiczne rysunki (ale to akurat zaleta wszystkich odcinków), animacja, dźwięk, psychologia bohaterów, wszystko na najwyższym poziomie. No i najspójniejsza historia całego cyklu.