Postać Kate Noonan nie grała Siobhan O'Kelly tylko Nora-Jane Noone.
Nie ma błędu, zgadza się w tej części Norę zastąpiła Siobhan i w kolejnych ona gra rolę policjantki
