Cezar jest małym chłopcem mieszkającym z rodziną w Paryżu. Prowadzą oni zwyczajne, proste życie, lecz bohater pragnie doświadczyć więcej ekscytujących chwil. Podczas wakacji, wraz z przyjaciółką, w której się podkochuje (Sarah), postanawiają pomóc wspólnemu przyjacielowi Morganowi w odnalezieniu jego ojca żyjącego rzekomo w Londynie. Każdy z dzieciaków oszukuje swoich rodziców, że zatrzymuje się na noc u kogoś z pozostałej dwójki i razem udają się na poszukiwania...