Jest najgorętsze lato od 150 lat. We Frankfurcie strajkują śmieciarze, ale pani burmistrz nie chce ustąpić. Młodej lekarce Katrin Elder pozostaje niewiele czasu dla córki. Mala wpakowuje się w klopoty, które zagrożają jej życiu. Ratuję ją pilot Frank Dabrock. Przy tym Frank spowodowal unieruchomienie frankfurckiej giełdy. Za karę zostaje... Jest najgorętsze lato od 150 lat. We Frankfurcie strajkują śmieciarze, ale pani burmistrz nie chce ustąpić. Młodej lekarce Katrin Elder pozostaje niewiele czasu dla córki. Mala wpakowuje się w klopoty, które zagrożają jej życiu. Ratuję ją pilot Frank Dabrock. Przy tym Frank spowodowal unieruchomienie frankfurckiej giełdy. Za karę zostaje przeniesiony do oddzialu zwalczania szkodników. Już niebawem jego praca stanie się koszmarem. Plaga szczurów atakuje miasto i przynosi ze sobą śmiertelnego wirusa. Dla lekarzy zaczyna się wyścig z czasem. więcej