The Hunger Games
USA (Tytuł oryginalny)
ألعاب الجوع
Egipt
Голодные игры
Azerbejdżan / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Игрите на глада
Bułgaria
Els jocs de la fam
Hiszpania (kataloński)
Hladové hry
Czechy
Die Tribute von Panem - Tödliche Spiele
Austria / Szwajcaria (niemiecki)
Die Tribute von Panem - The Hunger Games
Niemcy
Agones peinas
Grecja (zapis łaciński)
Αγώνες Πείνας
Grecja
Los juegos del hambre
Argentyna / Chile / Kolumbia / Dominikana / Hiszpania / Meksyk / Peru / Urugwaj / Wenezuela
Näljamängud
Estonia
بازی های عطش
Iran
Nälkäpeli
Finlandia (fiński)
Hunger Games
Belgia / Francja / Luksemburg (francuski) / Włochy
Mis'hakei ha'ra'av
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
משחקי הרעב
Izrael (hebrajski)
Igre gladi
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja / Serbia
Az Éhezők viadala
Węgry
Քաղցած խաղեր
Armenia
ハンガー ゲーム
Japonia
Shimshilis tamashebi
Gruzja (zapis łaciński)
შიმშილის თამაშები
Gruzja
헝거게임 : 판엠의 불꽃
Korea Południowa
Bado žaidynės
Litwa
Bada spēles
Łotwa
Igrzyska śmierci
Polska
Jogos Vorazes
Brazylia
The Hunger Games - Os Jogos da Fome
Portugalia
Jocurile foamei
Rumunia
Hry o život
Słowacja
Igre lakote: Arena smrti
Słowenia
Hungerspelen
Finlandia (szwedzki)
เกมล่าเกม
Tajlandia
Açlık Oyunları
Turcja
Голодні ігри
Ukraina
Đấu Trường Sinh Tử
Wietnam
Ji'e youxi
Chiny (zapis łaciński)
饥饿游戏
Chiny
飢餓遊戲
Tajwan