PILINHA: {__webCacheId=filmBasicInfo_pl_PL, __webCacheKey=343217}
plakat filmu Hobbit: Niezwykła podróż

Hobbit: Niezwykła podróż

The Hobbit: An Unexpected Journey
2012
7,6 419 tys. ocen
7,6 10 1 419219
6,5 59 krytyków
Hobbit: Niezwykła podróż
powrót do forum filmu Hobbit: Niezwykła podróż
Turin24

Przydomek Azoga

Turin24
ocenił(a) film na 10

Hej! Byłem na Hobbicie tylko za granicą i ciekawi mnie jak został przetłumaczony na polski przydomek Azoga?

Turin

_Myszaa_
_Myszaa_
ocenił(a) film na 10
Turin24

Wydaje mi się, że Azog Plugawy (?)

${data.name}
użytkownik usunięty
Turin24

w wersji z napisami przetłumaczono jako Azog Blady. tak mi się przynajmniej wydaje :p

BowB
BowB
ocenił(a) film na 9
Turin24

Blady Ork