Akcja filmu dzieje się w Wojwodinie, na jugosłowiańsko-węgierskiej granicy, między rokiem 1945 a 1948. Dwie rodziny - Węgrowie, mieszkający na tym obszarze od pokoleń i Serbowie - przesiedleńcy - razem przeżywają pierwsze dni wolności. W ich życiu przeplatają się radość i smutek, duma i poniżenie, miłość i śmierć - co sprawi, że zmienią się, staną się zupełnie innymi ludźmi i zburzą liczne granice w sobie samych...