The Apartment
USA (Tytuł oryginalny)
Byt
Czechosłowacja (language.cs) / Czechosłowacja (słowacki)
Nøglen under måtten
Dania
Das Appartement
Austria / Niemcy / RFN
Das Apartment
RFN (alternatywna pisownia)
I garsoniera
Grecja (zapis łaciński)
Piso de soltero
Argentyna / Meksyk / Peru
El apartamento
Hiszpania
Poikamiesboksi
Finlandia (fiński)
La garçonnière
Kanada (francuski) / Francja
Ha'dira
Izrael (hebrajski)
Legénylakás
Węgry
L'appartamento
Włochy
Apâto no kagi kashimasu
Japonia
Ungkarsleiligheten
Norwegia
Garsoniera
Polska
Se Meu Apartamento Falasse
Brazylia
O Apartamento
Portugalia
Apartamentul
Rumunia
Apartman
Serbia
Kärleksnästet
Szwecja (tytuł telewizyjny)
Ungkarlslyan
Szwecja
Garsoniyer
Turcja