Zmieniono całkowicie dwa główne wątki: zniknięcia matki (inna motywacja, inne rozwiązanie) i sprawy zaginionego markiza (inna motywacja, inna sprawczość, inny przebieg, inny wiek samego markiza...). Co z jednej strony podbiło wymowę książki i uczyniło feminizm głównym motywem filmu (i w ten sposób wywołało oburzenie znacznej części użytkowników filmwebu xd), z drugiej - wprowadziło wątek romantyczny (i w ten sposób wzburzyło feministki). Dodatkowo Enola w filmie jest dwa lata starsza, więc widz filmu wymaga od niej więcej niż czytelnik książki (stąd wzburzenie fanów Sherlocka Holmesa). W ten sposób, pisząc scenariusz obiektywnie znacznie ciekawszy niż książka, twórcy filmu wywołali oburzenie aż trzech grup odbiorców :D