Rok 1938. Do Berlina przybywa hiszpańska ekipa filmowa, by we współprodukcji z Niemcami zrealizować film oparty na andaluzyjskim musicalu. Początkowo goście i gospodarze okazują sobie wzajemną życzliwość, potem dochodzi do coraz częstszych konfliktów.
"Dziewczyna marzeń", film Fernanda Trueby, laureata Oscara za obraz "Belle époque", to niezwykłe połączenie musicalu i groteskowego, hiszpańskiego czarnego humoru oraz fantastyczna rola Penélope Cruz. Film jest laureatem ponad 20 nagród i nominacji na festiwalach filmowych. Zdobył siedem nagród Goya, w tym dla Najlepszej Aktorki (Penélope Cruz) i Najlepszego Filmu. Był tez nominowany do Europejskiej Nagrody Filmowej, w kategorii Najlepszy Film Europejski oraz do nagrody Złotego Niedźwiedzia na Festiwalu Filmowym w Berlinie.