Nie spaghetti tylko włoski. "Spaghetti" to pogardliwa nazwa.

Nie "niezły" tylko genialny.

", wiadomo lata upłynęły "
Od "zakazanej planety" (1957), Władcy świata(1961) też upłynęły lata są to s-f z efektami wyprzedzającymi swoje i nasze czasy. O bitwach morskich w "Czarnym Łabędziu"(1942!) nie wspomnę. Django miał ujemny budżet, a śmieszy to tych, którzy mają ujemny mózg. Obejrzyj "Il mercenario" tego samego reżysera, który powstał dwa lata później z większym budżetem i muzyką Morriconego.

"Dziś takie filmy charakteryzuje się mianem kina klasy B"
Przez lewackich debili, dla których coś co ma kilkanaście lat to już "retro"(kolejny nielogiczny mutant słowny).

10/10 kurczaku!

Viva Django!

"Przez lewackich debili, dla których coś co ma kilkanaście lat to już "retro"(kolejny nielogiczny mutant słowny)."

Debilizmem to jest doszukiwanie się ideologii w takiej błahostce, jak określenie czasu.

mylisz chyba tzw. "lewaków" z tzw. "hipsterami".
Czasem warto wiedzieć o czym się pisze...

Spadajcie do piaskownicy. I nie zapomnijcie o pampersach.

Mózg wypalony przez jedyną, słuszną i "niepokorną" propagandę.

Btw. "Django" to film genialny, w pełni zasługujący na swój status.
Szkoda tylko że Corbucci również był lewkiem.
elo.

Spagetti western to nie pogardliwa nazwa, a taka która już utrwaliła się w popkulturze i jest używana w słownikach czy ancyklopediach.

czy oglądaliście wersje Z angielskim dubbingiem czy oryginalną ?

Widziałem dwie.
"Django" powinno się oglądać tylko w wersji oryginalnej. Angielski dubbing nie dość, że jest kiepsko wykonany (jak większość dubbingów) to przeinacza oryginalne teksty przez co film wiele traci (bohaterowie leją wodę, a finałowy pojedynek to całkowita profanacja i rzucanie głupimi tekstami).

Zgadzam się w 100 %, odnosząc to jednak do wszystkich włoskich westernów. Co masz na myśli " finałowy pojedynek to całkowita profanacja i rzucanie głupimi tekstami"?

(uwaga spoilery)
W scenie pojedynku twórcy dubbingu poszli na całość wywalając cały oryginalny tekst i zastępując go swoimi wypocinami - totalny brak szacunku dla filmu.W efekcie finał traci na dramaturgii, major znowu leje wodę nie wspominając o stracie dla symboliki (Django nie krzyczy "niech będzie wola boska") o której wcześniej napisałeś.


angielski dubbing:
Major Jackson: Pomyśl o ostatnim życzeniu. Chętnie je spełnię więc módl się jeśli chcesz. To nie głupie, zwłaszcza, że masz śmierć w oczach. Dlaczego nie zabrałeś ze sobą trumny? Musimy cię zostawić sępom. Zacznij się modlić.
(strzał do krzyża)
Nie słyszę
(strzał)
Dobrze. Teraz.
(strzał)
(strzał)
Django: Teraz słyszysz?! (can you hear this?!)
(Django zabija wszystkich)

włoski oryginał:
Major Jackson: Myślałeś, że mnie zwyciężyłeś Django? Lecz jestem tu, wciąż walczę na froncie w wojnie której nie widać końca. Modlisz się? Tak, to właściwa rzecz przed śmiercią… ale przecież z takimi rękoma nie uczynisz nawet znaku krzyża. Pozwól mi pomóc.
W imię Ojca...
(strzał)
...i Syna...
(strzał)
...i Ducha...
(strzał)
...Świętego
(strzał)
Django: Niech będzie wola boska!
(Django zabija wszystkich)

UNCLE_filmweb dasz mi kontakt do siebie? Piszesz dobrze o Django, ja też się interesuję włoskim westernem, a tu ocenzurowano mój wyczerpujący post w którym wysuwam argumenty, że Django jest filmem katolickim. Do kilku miałem też napisać recenzje ale też się wstrzymam. Dlatego lepiej będzie, jeśli porozmawiamy prywatnie.

Miałem szczęście przeczytać ten post zanim został ocenzurowany - rzeczowa argumentacja, pomimo, że oglądałem "Django" kilka razy nie wpadłem na wszystkie Twoje wnioski.
Najwygodniej byłoby mi pisać na filmwebie bo najczęściej z niego korzystam (nie mam GG ani niczego takiego).
Mój e-mail: maciek236@onet.eu

Ja widzialem pierwszy raz z angielskim dubbingiem, bo jego zazwyczaj puszczją jak leci gdzies w TV. Mam też wersje po francusku - to jest oryginał? Czy oryginał był po włosku. Nie orientujesz się czy we francuskiej wersji teksty są poprawne? A jesli nie to czy wiesz gdzie mozna zdobyć oryginalną wersje językową?

1. Oryginał jest po włosku.
2. Nie mam pojęcia o tekstach z francuskiej wersji ale, możesz porównać ją z fragmentem, który umieściłem parę postów wyżej - jeśli Francuzi nie popsuli finałowego pojedynku jak Amerykanie to już jest nieźle.
3. Wydanie dwupłytowe ze stanów ma zarówno włoską wersję z ang. napisami jak i dubbing; zgaduję, że Włosi również wydali "Django" w swoim języku. Koniec końców po sieci krąży włoska wersja z wgranymi polskimi napisami, oczywiście nie polecam takiego rozwiązania :)

ancyklopediach powiadasz..., geniuszu.
Niestety nie czytam tego co ty. Ale do wykłształciuchów (na szczęście) nie aspiruję.