7-letni José (Juan Pablo Monterrubio) to bystry dzieciak, który regularnie pomaga bliskim przy pracy na polu. Podróżując ciągle między rodzinnym Meksykiem, a Kalifornią, jest zmęczony, łącząc naukę z obowiązkami. Zauważa to jego nauczycielka Young (Michelle Krusiec) i interweniuje u rodziców, którzy postanawiają na stałe osiąść w Stanach, zastawiając dom, by umożliwić mu edukację. Chłopiec kocha matematykę, ma potężny głód nauki i marzy o zostaniu astronautą, interesując wszystkim, co związane z kosmosem. Mijają lata, dorosły José (Michael Peña) rozpoczyna pracę jako inżynier, a wkrótce spotyka miłość swojego życia Adelę (Rosa Salazar). Pewnego dnia otrzymuje propozycję, która mogłaby mu pomóc w podaniu do programu kosmicznego NASA...