Cztery noce z Anną
Polska (Tytuł oryginalny)
Vier Nächte mit Anna
Niemcy
Tesseris nyhtes me tin Anna
Grecja (zapis łaciński)
Τέσσερις νύχτες με την Άννα
Grecja
Four Nights with Anna
Miedzynarodowe (angielski) / Szwecja (tytuł festiwalowy)
Cuatro noches con Anna
Argentyna (tytuł festiwalowy)
Quatre nuits avec Anna
Kanada (francuski) / Francja
Négy éjszaka Annával
Węgry
アンナと過ごした4日間
Japonia
Quatro noites com Anna
Brazylia (tytuł festiwalowy) / Portugalia
Четыре ночи с Анной
Rosja
Četiri noći sa Anom
Serbia
与安娜的四个夜晚
Chiny (tytuł festiwalowy)
