Film przedstawia dwie odrębne sprawy kryminalne, które rozwiązuje komisarz Nardelli wraz ze swoim niezastąpionym towarzyszem, owczarkiem niemieckim Doxem (w tej roli prawdziwy policyjny pies); pierwsza z nich polega na schwytaniu sycylijskiego bandyty Mazzarò, który zamordował znanego notariusza oraz porwał małą...