Jednostką BRI (przeciw gangom) dowodzi stosujący niekonwencjonalne metody Vronski (Lannick Gautry). Konkurują oni z kolegami z BRB (wydział przestępczości zorganizowanej), którym przewodzi Costa (Moussa Maaskri). Dwie brygady znajdują się pod presją nowego szefa policji Leonettiego (Jean Reno), a także pod okiem wydziału wewnętrznego,... Jednostką BRI (przeciw gangom) dowodzi stosujący niekonwencjonalne metody Vronski (Lannick Gautry). Konkurują oni z kolegami z BRB (wydział przestępczości zorganizowanej), którym przewodzi Costa (Moussa Maaskri). Dwie brygady znajdują się pod presją nowego szefa policji Leonettiego (Jean Reno), a także pod okiem wydziału wewnętrznego, który podejrzewa, że ​​gdzieś jest kret dostarczający tajnych informacji Korsykańczykom próbującym odzyskać kontrolę nad handlem narkotykami. Kiedy w nadmorskim barze dochodzi do strzelaniny między gangami i ginie od gradu kul wielu niewinnych, rywalizacja przybiera na sile, stając się coraz bardziej brutalna i zagmatwana... zacierając granicę między tymi dobrymi a złymi! więcej