film

Bojaźń i drżenie

Stupeur et tremblements
2003

1h 47m
7,0 868  ocen
7,0 10 1 868
Młoda Amelie postanawia spełnić swoje marzenie – wyjeżdża do Kraju Kwitnącej Wiśni, aby zatrudnić się w wielkiej japońskiej firmie jako tłumacz. Nieznajomość kultury wschodu prowadzi jednak do komicznych sytuacji i nieporozumień. Zobacz pełny opis
Dramat
Komedia
Bojaźń i drżenie

reżyseria Alain Corneau

scenariusz Alain Corneau

produkcja Francja, Japonia

premiera

Cezar
Film zdobył nagrodę Cezar, 2 inne nagrody oraz 3 nominacje
Sprawdź wszystkie nagrody

Komediowa adaptacja książki "Z pokorą i uniżeniem". Autobiograficzna opowieść o Amelie Nothomb. Bohaterka urodziła się w Japonii, następnie dorastała w Belgii i po latach powraca do Tokio, gdzie w wielkiej korporacji otrzymuje roczny staż na stanowisku tłumaczki. Rzeczywistość nie przedstawia się jednak różowo, Amelie odczuwa na własnej skórze, czym jest hierarchia w japońskich firmach, gdzie szef jest niemal Bogiem.

premiera 12 marca 2003 (Światowa)

na podstawie Amélie Nothomb (powieść)

studio Canal+ / Divali Films / France 3 Cinéma / więcej

tytuł oryg. Stupeur et tremblements

inne tytuły Fear and Trembling
więcej

Zdjęcia do filmu były realizowane w Kioto, Tokio (Japonia) oraz Paryżu (Francja).
TOP filmy z roku...
  • 2025
  • 2024
  • 2023
  • 2022
  • 2021
  • 2020
  • Zobacz wszystkie lata
Filmy dostępne na...
  • NETFLIX
  • MAX
  • DISNEY
  • AMAZON
  • CANAL_PLUS_MANUAL
  • SKYSHOWTIME
  • Zobacz wszystkie VOD
Od najlepszych
  • Od najnowszych
  • Od najlepszych

Niesamowity film

ocenił(a) film na 9

Aż nie do pojęcia są różnice kulturowe między Japonią i tzw. zachodnim światem. Jeśli ktoś chociaż troszeczkę interesuje się Japonią lub ją lubi, to ten film przyniesie mu dużo satysfakcji. Świetna rzecz

Jest taka scena w tym filmie, w której główna bohaterka kseruje w nieskończoność nikomu niepotrzebne papiery. W tle na ścianie widać biurowy zegar, wciąż jest na nim ta sama godzina (3.05), dopiero w którymś kolejnym ujęciu godzina się zmienia. Oczywiście to nie ma żadnego znaczenia, film jest bardzo dobry i gorąco go...

więcej

10/10

ocenił(a) film na 10

Naprawde swietny film. Bylam zaskoczona. Goraco polecam!

Główna bohaterka jest najzwyczajniej w świecie niezdolna do wykonywania pewnych, nawet najprostrzych, czynności. Nawet w "zachodniej" firmie o takim profilu jak ta japońska miałaby kłopoty. Tam gdzie ja pracuję jest sporo takich osób, których nawet jako klozet-babcie bym nie zatrudnił. Moja ocena: 5/10. Jest dużo...

Pomóżcie i nie hejtujcie jeśli gdzieś na forum ta informacja pada (nie ma czasu na
przebrnięcie teraz przez wszystko, co zresztą z przyjemnością z rok temu zrobiłam) -
podrzućcie linka bo bardzo mnie naszło by go znów obejrzeć. Wiem że ten film jest w sieci z
polskim tekstem. Swego czasu już go namierzyłam,...