Komediowa adaptacja książki "Z pokorą i uniżeniem". Autobiograficzna opowieść o Amelie Nothomb. Bohaterka urodziła się w Japonii, następnie dorastała w Belgii i po latach powraca do Tokio, gdzie w wielkiej korporacji otrzymuje roczny staż na stanowisku tłumaczki. Rzeczywistość nie przedstawia się jednak różowo, Amelie odczuwa na własnej skórze, czym jest hierarchia w japońskich firmach, gdzie szef jest niemal Bogiem.
Aż nie do pojęcia są różnice kulturowe między Japonią i tzw. zachodnim światem. Jeśli ktoś chociaż troszeczkę interesuje się Japonią lub ją lubi, to ten film przyniesie mu dużo satysfakcji. Świetna rzecz
Jest taka scena w tym filmie, w której główna bohaterka kseruje w nieskończoność nikomu niepotrzebne papiery. W tle na ścianie widać biurowy zegar, wciąż jest na nim ta sama godzina (3.05), dopiero w którymś kolejnym ujęciu godzina się zmienia. Oczywiście to nie ma żadnego znaczenia, film jest bardzo dobry i gorąco go...
więcejGłówna bohaterka jest najzwyczajniej w świecie niezdolna do wykonywania pewnych, nawet najprostrzych, czynności. Nawet w "zachodniej" firmie o takim profilu jak ta japońska miałaby kłopoty. Tam gdzie ja pracuję jest sporo takich osób, których nawet jako klozet-babcie bym nie zatrudnił. Moja ocena: 5/10. Jest dużo...
Pomóżcie i nie hejtujcie jeśli gdzieś na forum ta informacja pada (nie ma czasu na
przebrnięcie teraz przez wszystko, co zresztą z przyjemnością z rok temu zrobiłam) -
podrzućcie linka bo bardzo mnie naszło by go znów obejrzeć. Wiem że ten film jest w sieci z
polskim tekstem. Swego czasu już go namierzyłam,...