The Battle of the Villa Fiorita
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Kom tilbage, mor
Dania
Kampf in der Villa Fiorita
RFN
Radevou sti villa Fiorita
Grecja (zapis łaciński)
Affair at the Villa Fiorita
(angielski)
Escándalo en Villa Fiorita
Hiszpania
Italialainen intermezzo
Finlandia (fiński)
La bataille de la Villa Fiorita
Francja
Accadde un'estate
Włochy
Bitwa pod Villa Fiorita
Polska (tytuł główny)
Vila Fiorita
Brazylia
Escândalo em Villa Fiorita
Portugalia